1.青い珊瑚礁
作词：三浦德子
作曲：小田裕一郎
あゝ私の恋は南の风に乘って走るわ
あゝ青い风切って走れあの岛へ
あなたと逢うたびに
すべてを忘れてしまうの
はしゃいだ私は Little girl
热い胸闻こえるでしょう
素肌にキラキラ珊瑚礁
二人っきりで流されてもいゝの
あなたが好き!
あゝ私の恋は南の风に乘って走るわ
あゝ青い风切って走れあの岛へ
泪がこぼれるの
やさしい目をして见ないで
うつ向き加减の Little Rose
花びら触れて欲しいの
渚は恋のモスグリーン
二人の颊が近づいてゆくのよ
あなたが好き!
あゝ私の恋は南の风に乘って走るわ
あゝ青い风切って走れあの岛へ
2.夏の扉
作词：三浦德子
作曲：财津和夫
发を切った私に
违う女(ひと)みたいと
あなたは少し照れたよう
前を步いてく
绮丽だよとほんとは
言って欲しかった
あなたはいつも“ためらい”の
ヴェールの向こうね
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
夏の扉を开けて
私をどこか连れていって
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
夏は扉を开けて
裸の二人包んでくれる
车が通りすぎて
二人を分けてゆく
あなたは道の向こう侧
何か叫んでる
“好きだよ”と言ってるの
まさか嘘でしょう
みんなが见てる目の前で
どうかしているわ
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
夏の扉を开けて
私をどこか连れていって
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
夏は扉を开けて
裸の二人手招きをする
フレッシュ!フレッシュ!フレッシュ!
夏は扉を开けて
裸の二人包んでくれる
3.SQUALL
作词：三浦德子
作曲：小田裕一郎
I wish shining days
いつも梦に见ていたのです
I wish shining eyes
めぐり逢える素敌な瞳
oh, スコール こんな气持は
oh, スコール はじめてなの
灼けた肌つきさすように
oh, スコール 砂が燃えるわ
oh, スコール 激しい流れ
oh, スコール カヌーに乘って
ゆくみたい危险な感じ
oh, スコール 恋が始まる
oh, スコール 突然の岚
oh, スコール 卷き起こる洪水
青い渚あなたと二人
oh, スコール 不思议な气持
oh, スコール 口もきけずに
抱きしめたあなたの瞳
oh, スコール 海が燃えるわ
oh, スコール 着饰る心
oh, スコール ひとりずつ
はぎ取ってしまうみたいに
oh, スコール 恋が始まる
oh, スコール 突然の岚
oh, スコール 卷き起こる稻妻
青い渚あなたと二人
4.白いパラソル
作词：松本隆
作曲：财津和夫
お愿いよ 正直な
气持ちだけ 闻かせて
发にジャスミンの花
夏のシャワー浴びて
青空はエメラルド
あなたから诱って
素知らぬ颜はないわ
あやふやな人ね
渚に白いパラソル
心は砂时计よ
あなたを知りたい
爱の予感
风を切るディンギーで
さらってもいいのよ
少し影ある瞳
とても素敌だわ
泪を糸でつなげば
真珠の首饰り
冷たいあなたに
赠りたいの
渚に白いパラソル
答は风の中ね
あなたを知りたい
爱の予感
5.いちご畑でつかまえて
作词：松本隆
作曲：大泷咏一
早く迎えに来て
白い自转车で
ディズニー映画に似た
夜明けを拔けて
雨のしずくがまだ
窗に光る朝
レース模样の服
选んで待つわ
いちご畑で私を
つかまえていいわ
恋は魔法つかい
つえを振るだけで
ただの女の子が
ガラスのプリンセス
赤いいちごの实に
そっとキスをして
走るあなたの手に
投げてもいいわ
好きとささやかれて
めまい感じても
私简单には
振り向かないの
いちご畑で私を
つかまえていいわ
そしてあなたの手を
じらす风になる
走り疲れた时
わざと转ぶかもね
好きな人できたら
最初は逃げるものよ
そう教わった
ママの恋のてほどき
恋は魔法つかい
つえを振るだけで
ただの女の子が
ガラスのプリンセス
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
Bidan Bidan Bidubidubidan
Bidan Bidan Bidubidudan
6.裸足の季节
作词：三浦德子
作曲：小田裕一郎
白いヨットの影 渚をすべり
入江に近づくの 手を振るあなた
梦の中のこととわかっていても
思い切りこたえる私です
エクボの秘密あげたいわ
もぎたての青い风
颊をそめて今走り出す私
二人ひとつのシルエット
诱われた映画はまぶしすぎたの
背のびする季节と言われたけれど
ハラハラし通しのエピローグには
思わずうつむいた私です
エクボの秘密あげたいわ
もぎたての青い空
爱をめがけ今走り出す私
二人ひとつのシルエット
エクボの秘密あげたいわ
もぎたての青い风
颊をそめて今走り出す私
二人ひとつのシルエット シルエット
7.赤いスイートピー
作词：松本隆
作曲：吴田轻穗
春色の汽车に乘って海に连れて行ってよ
烟草の匈いのシャツにそっと寄りそうから
何故 知りあった日から半年过ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに
ついてゆきたい
I will follow you ちょっぴり
气が弱いけど
素敌な人だから
心の岸辺に咲いた 赤いスイートピー
四月の雨に降られて驿のベンチで二人
他に人影もなくて不意に气まずくなる
何故 あなたが时计をチラッと见るたび
泣きそうな气分になるの？
I will follow you 翼の
生えたブーツで
I will follow you あなたと
同じ青春
走ってゆきたいの
线路の胁のつぼみは 赤いスイートピー
好きよ 今日まで
逢った谁より
I will follow you あなたの
生き方が好き
このまま归れない 归れない
心に春が来た日は 赤いスイートピー
8.チェリーブラッサム
作词：三浦德子
作曲：财津和夫
何もかもめざめてく新しい私
走り出した船の后 白い波踊ってる
あなたとの约束が叶うのは明日
胸に抱いた爱の花
受けとめてくれるでしょう
つばめが飞ぶ青い空は
未来の梦 キャンバスね
自由な线 自由な色
描いてゆく二人で
何もかもめざめてく新しい私
走り出した爱は ただあなたへと续いてる
夕日は今 夜のために
水平线 沈むのよ
私は今 爱のために
激しい风 吹かれて
何もかもめざめてく新しい私
走り出した船は ただあなたへと续いてる
9.风は秋色
作词：三浦德子
作曲：小田裕一朗
La La La……Oh, ミルキィ・スマイル
あなたの腕の中で旅をする
Oh, ミルキィ・スマイル抱きしめて
やわらかなその爱で
忘れるために访れた海辺の街
ちぎれた爱が指に发に离れない
泣き虫なのはあなたのせいよ
ふるえる心爱のせいなの
冷たい砂足迹ふり返れば
远くでほほえむ
あなたをあなたを感じてるわ
Oh, ミルキィ・スマイル抱きしめて
あなたの腕の中で旅をする
Oh, ミルキィ・スマイル受けとめて
やわらかなその爱で
恋する切符を手にいれたこの渚で
ひとつのソーダにストローが二本摇れてた
泣き虫なのはあなたのせいよ
心のあざは爱のせいなの
冷たい秋ひとりぼっちの夕暮れ
远くでほほえむ
谁かが谁かが横切るのよ
Oh, ミルキィ・スマイル抱きしめて
あなたの腕の中で旅をする
Oh, ミルキィ・スマイル受けとめて
やわらかなその爱で
La La La……Oh, ミルキィ・スマイル
あなたの腕の中で旅をする
Oh, ミルキィ・スマイル抱きしめて
やわらかなその爱で
10.制服
作词：松本隆
作曲：吴田轻穗
卒业证书抱いた
伞の波にまぎれながら
自然にあなたの横
并ぶように步いてたの
四月からは都会に
行ってしまうあなたに
打ち明けたい气持ちが…
でもこのままでいいの
ただのクラスメイトだから
失うときはじめて
まぶしかった时を知るの
真っ赤な定期入れと
かくしていた小さな写真(フォト)
セーラー服着るのも
そうね今日が最后なのね
テスト前にノートを
贷してくれと言われて
ぬけがけだとみんなに
责められた日もあるわ
ただのクラスメイトなのに
失うときはじめて
まぶしかった时を知るの
樱が枝に咲く顷は
违う世界でひとりぼっちひとりぼっち
生きてる
雨にぬれたメモには
东京での住所が…
握りしめて泣いたの
そうこのままでいいの
ただのクラスメイトだけで
失うときはじめて
まぶしかった时を知るの
11.冬の妖精
作词：松本隆
作曲：大泷咏一
冬に咲く蔷薇をあなたにあげるわ
今朝窗辺で咲いてたの
恋した心が奇迹を呼ぶのよ
木枯しの街も
寒くないはずね
Ah 10(テン)カラットの微笑(ほほえみ)だけ な・げ・て
もうじき I love you
あなたはいつでも急ぎ足だから
もう追うのに疲れるの
长いマフラーで缚っておいたら
すれ违う人に
目移りもしない
Ah 气をもませて手を烧かせる あ・な・た
もうじき I love you
不思议な粉雪
私は冬の妖精
フリルの饰りのコートを着てたら
メルヘンの中の
アリスだと笑う
Ah 马鹿にすれば许さないわ ホ・ン・ト
もうじき I love you
白い冬蔷薇にカードをそえるわ
今ハートの走り书き
冷たい手のひら息を吹きかけて
暖めてくれる
やさしさがほしい
Ah 10カラットの微笑だけ な・げ・て
もうじき I love you
12.风立ちぬ
作词：松本隆
作曲：大泷咏一
风立ちぬ 今は秋
今日から私は心の旅人
泪颜见せたくなくて
すみれ・ひまわり・フリージア
高原のテラスで手纸
风のインクでしたためています
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
振り向けば 色づく草原
一人で生きてゆけそうね
首に卷く赤いバンダナ
もう泣くなよと あなたがくれた
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
风立ちぬ 今は秋
归りたい 归れない あなたの胸に
风立ちぬ 今は秋
今日から私は心の旅人
性格は明るいはずよ
すみれ・ひまわり・フリージア
心配はしないでほしい
别れはひとつの旅立ちだから
SAYONORA SAYONARA SAYONARA
草の叶に口づけて
忘れたい 忘れない あなたの笑颜
想い出に眼を伏せて
夏から秋への不思议な旅です
风立ちぬ 今は秋
归りたい 归れない あなたの胸に
风立ちぬ 今は秋
今日から私は心の旅人
| 
-Seiko・index.jpg)